Is a USA number guaranteed to work for Groupme?

No. Stock is live at confirm. If nothing arrives, unused holds return to your wallet.